Browsing: short-term vs long-term investments considerations